efimera-vulgata
colección Poesía
LA ESFÍMERA VULGATA

ENRIQUE LIHN / LUIS POIROT

2012, 77  páginas.

ISBN 978-956-314-193-1

Precio de referencia: $13.500

 

 

“Las fotografías quedaron en una caja, con el título de un posible libro escrito por fuera, lo efímero común. Su publicación fue rechazada en numerosas oportunidades y cayeron en un sueño que solo despertaría con el paso de Enrique Lihn por Barcelona algún tiempo después. Miró las fotos en silencio.Un mes después recibí una larga carta suya desde Nueva York, me confesaba que las fotografías que le había mostrado esa noche no dejaban su cabeza y había escrito el poema que me enviaba para publicarlo junto a ellas ya que de otra manera el poema no se entendía. Se acogía al título dado a mis fotos. Luego de mi regreso a Chile el año 1985, lo intentamos sin fortuna y únicamente pudimos hacer un recital, él leyendo los versos y yo proyectando las imágenes en los sótanos del Drugstore de Providencia, suerte de catacumba de la cultura en esos años. Han pasado treinta años desde que Enrique, primer lector de estas fotos, abriera la caja amarilla y hoy gracias a las ediciones de la Universidad Diego Portales he podido cumplir la promesa que le formulara, unir poesía y fotografía en un ritual que resucita a La vieja prostituta María de las Ramblas, Ocaña y su amigo Camilo, y una época que ya no existe, la de antes de las Olimpíadas de Barcelona” .

 

 

Luis Poirot

 

 

 

 

 

Enrique Lihn (1929-1988) es uno de los poetas latinoamericanos más influyentes de la segunda mitad del siglo XX. De su vasta obra cabe destacar La pieza oscura (1963, reeditado en 2005 en esta colección), Poesía de paso (1966, reeditado en 2008 en esta colección), Escrito en Cuba (1969), La musiquilla de las pobres esferas (1969), Por fuerza mayor (1975), París situación irregular (1977), A partir de Manhattan (1979), Al bello aparecer de este lucero (1983), El Paseo Ahumada (1983, reeditado en 2003 en esta colección), Pena de extrañamiento (1986), La aparición de la Virgen (1987) y Diario de muerte (1989, reeditado en 2010 en esta colección), además de Una nota estridente (1968-1972), libro póstumo editado en 2005 en esta colección. Su valiosa labor como crítico y ensayista ha sido recopilada hasta ahora en dos volúmenes: El circo en llamas (1997) y Textos sobre Arte (2008, también publicado en esta editorial). Fue además dibujante, dramaturgo y narrador, área en la que destacan su colección de cuentos Agua de arroz (1964) y sus novelas La orquesta de cristal (1976) y El arte de la palabra (1980).

 

 

 

 

 

Luis Poirot (1940) Fotógrafo chileno, su obra se caracteriza por el uso de la fotografía en blanco y negro, destacando en el género del retrato. Ha realizado importantes exposiciones, en Chile y el extranjero, como la retrospectiva de su obra realizada en el Museo Nacional de Bellas Artes de Chile en 1997. Algunas de sus publicaciones son: Neruda: Retratar la Ausencia (1986), Te Pito o Te Henua (1997) y Cuaderno de Bitácora (2004). Entre las distinciones que ha recibido destacan: Premio Nikon International Contest (1968 y 1970), Premio Photo Press de España (1983 y 1984) y Medalla de Honor Presidencial Centenario de Pablo Neruda (2004).