En estos veintisiete fragmentos de memoria, Denise Levertov, poeta y activista, evoca diversos momentos de su vida con la misma precisión e intensidad que en su poesía. A través de anécdotas sobre el origen de sus raíces familiares, su infancia en Gran Bretaña o su relación con importantes figuras del siglo XX, como T. S. Eliot o Franz Werfel, la autora reconstruye un universo personal, sin pretensiones, donde la cercanía y la autenticidad cautivan al lector. Cada reminiscencia es un retrato íntimo que se ofrece sin adornos, una revelación sincera y luminosa del pasado.
Teselas no busca ser un cuadro completo: al igual que las piezas que forman un mosaico, este libro se compone de una serie de trozos que exploran, con delicadeza, las vivencias y emociones que marcaron la biografía de Levertov. La traducción de Gerardo Jorge, poeta y editor argentino, logra capturar la sobriedad de esta hermosa colección de recuerdos.

DENISE LEVERTOV nació en Essex, Inglaterra, en 1923, donde publicó su primer libro en 1946. Tras casarse con el escritor Mitchell Goodman, se trasladó a EE. UU., país en el que pasó la mayor parte de su vida y adoptó la nacionalidad en 1956. En las décadas de los sesenta y setenta, se vuelve políticamente más activa, comprometiéndose con el movimiento pacifista, contra la guerra de Vietnam, el feminismo y, más tarde, con la ecología. Durante estos años, trabajó como editora de poesía en el semanario de izquierda The Nation. También enseñó en prestigiosas universidades norteamericanas como el MIT y Stanford. Publicó más de veinte libros de poesía, entre los que destacan: Overland to the Islands (1958), O Taste and See (1964), Footsprints (1972), Breathing the Water (1987), así como colecciones de ensayos, correspondencia y antologías poéticas. Recibió la Beca Guggenheim (1962) y fue distinguida con el Shelley Memorial Adward en 1984 y la Robert Frost Medal en 1990. Falleció a los 74 años, el 20 de diciembre de 1997.