Tienda

A PARTIR DE MANHATTAN

68 páginas

ISBN: 978-956-314-514-4

Precio de referencia: $14.000

Enrique Lihn me mostró que el germen de escribir no estaba tanto en las grandes ideas como en disponer de una libretita para anotar.

 

Así es como Enrique, con su libretita a cuestas, andaba metiéndose en los recovecos más marginales de la peligrosísima Nueva York pre-Giuliani, anotando quién sabe qué fragmentos de experiencia subjetiva para situar y situarse. Un día que, pertrechando con la libretita, estaba por tomar el subte desde mi casa en Chelsea hasta la Universidad de Columbia, le expliqué que no se pasara de la calle 120 porque entrar en Harlem significa una aventura a la que no se animaban ni los más recios policías blancos. Enfrascado en observar a la gente para sus anotaciones, de golpe empezó a caer en la cuenta de que en el vagón ya no quedan blancos y que lo rodeaban puros afroamericanos. La estrategia de supervivencia que después me narró podría haber salido de la mente de Groucho Marx: disimuladamente se revolvió el pelo ensortijado que lo caracteriza como para parecer, según él, “un hippie mulato”.

 

Leyendo años después A partir de Manhattan, me encontré con varios poemas que aluden al subte neoyorquino. Uno titulado simplemente “Subway”, donde creo reconocer que alude a la experiencia de ese día. Un fragmento dice: “Exit 18 Street –medidas de prevención– / como si en el vacío nocturno a uno lo amenazara / la irrupción de quién sabe qué horda”. La salida por la calle 18 era la de mi casa, a la que volvió pálido y aterrado. Por ese entonces él también, a pesar de su prestigio, era un sudaca pobre, por lo que lo tuve un par de días como huésped, durmiendo en el piso de mi modestísimo sublet.

TAMARA KAMENSZAIN

 

 

ENRIQUE LIHN (1929-1988) es uno de los poetas latinoamericanos más influyentes de la segunda mitad del siglo XX. De su vasta obra poética cabe destacar: La pieza oscura (1963), Poesía de paso (1966), Escrito en Cuba (1969), La musiquilla de las pobres esferas (1969), Por fuerza mayor (1975), París, situación irregular (1977), A partir de Manhattan (1979, aquí reeditado), Al bello aparecer de este lucero (1983), El Paseo Ahumada (1983), Pena de extrañamiento (1986), La aparición de la Virgen (1987), además de los póstumos Diario de muerte (1989) y Una nota estridente (1968-1972), editado en 2006, y Poesía reunida (2018). Su valiosa labor como crítico y ensayista ha sido recopilada en volúmenes como: El circo en llamas (1997) o Textos sobre arte (2008). Fue también dibujante, dramaturgo y narrador, donde sobresalen sus colecciones de cuentos Agua de arroz (1964) y La República Independiente de Miranda (1989) (reeditados en un solo volumen con el título Cuentos reunidos en 2016) y sus novelas Batman en Chile (1973), La orquesta de cristal (1976) y El arte de la palabra (1980).