Poeticas del cine portadajpg
colección Indicios
POÉTICAS DEL CINE

RAÚL RUIZ

Traducción al cuidado de Alan Pauls

 

2013,  443 páginas.
ISBN: 978-956-314-218-1

Precio de Referencia: $16.700

 

 

 

Este libro reúne, por primera vez, las tres poéticas del cine de Raúl Ruiz. Las primeras dos, que escribió en francés, han sido traducidas especial y espléndidamente para esta edición por Alan Pauls; la tercera, en tanto, ha sido armada a partir de los esbozos, textos sueltos y apuntes que Ruiz dejó escritos principalmente en castellano, y que están totalmente en línea con las primeras dos poéticas. En ellas, el autor de Las tres coronas del marinero revisa obras suyas y ajenas con la sagacidad enorme por la que ya es conocido, al tiempo que se aventura en ideas y conceptos posibles para pensar el cine como arte. Para ello, también, inventa situaciones y escenas a partir de las cuales desarrolla sendas reflexiones, de este tipo: “Contra lo que piensan muchos, no es la sombra la que confiere misterio a la imagen ni la luz la que resuelve el enigma. Dalí sabía lo que decía cuando le explicaba a Hitchcock que en los sueños es el exceso de luz, y no su falta, lo que produce la impresión de irrealidad poética”.

Ruiz se muestra aquí, una vez más, como un observador implacable de su arte y de los alcances humanos y sociales de éste, demostrando una gran intuición y creatividad y una inteligencia filosófica y enciclopédica que jamás prescinde del sentido del humor ni del sentido del detalle. Un libro clave.

 

 

 

 

 

 

 

 

RAÚL RUIZ (Chile, 1941-2011) estudió, sin concluirlas, las carreras de derecho y teología. Tras el golpe de Estado se exilió en Francia, donde al poco tiempo se integró al Institute National de l’Audiovisuel (INA), prestigioso centro de investigación y experimentación cinematográfica. De su numerosísima filmografía destacan Tres tristes tigres (1968), Palomita blanca (1973), Diálogos de exiliados (1975), La hipótesis del cuadro robado (1979), Las tres coronas del marinero (1983), Memoria de apariencias (1987), El tiempo recobrado (1999) y Misterios de Lisboa (2010). En 1998 recibió en Chile el Premio Nacional de Artes de la Representación y Audiovisuales.